Television Remote Control in English: How to Express It

电视遥控器英文表达

1. 电视遥控器在英语中通常被称为“TV remote control”。“remote”一词意为“远程”的,可以指代通过某种媒介实现的远距离控制,相关的短语包括:remote monitor(遥控监视器)、remote sensing technique(遥测技术)、remote monitoring(远程监控)等。

2. 当我们需要表达“请给我电视遥控器”时,可以说“The remote control for the TV, please.” 或者 “Could you please hand me the TV remote control?”,关于遥控电视机的技术,可以提及“The Technology of Remote Control of Color TV Conjoining with Singlechip”,即“彩色电视机与单片机结合的遥控技术”,并提到“I operate the TV with the remote control.”(我用遥控器操作电视机)。

3. 电视机遥控器上的“AV/TV”表示视频/电视信号源,AV(Audio and Video)代表音频和视频,是组成电影、电视等非抽象化媒体的基本元素,在遥控器按钮中,AV/TV按钮用于在视频和电视模式之间切换。

4. “Rc”是“remote control”的缩写,中文译为“遥控器”,遥控器是一种电子设备,通常通过红外线或无线电波传输信号,实现远程控制家用电器,在科技领域,“IR”常代表“Intelligent Remote”,即智能遥控器,用于描述能进行智能化操作的遥控设备。

5. “Remote”一词在中文中可以翻译为“遥远的”,不仅指物理距离上的遥远,也适用于描述时刻或情感上的距离,在不同的语境中,它具有不同的含义。

6. 下面内容是一些与遥控器相关的英文单词和短语:zit(青春痘)、zip(拉链)、zebra(斑马)、zealous(热心)、zig-zag(曲折的)、zilch(无价格的物品)、zombie(僵尸)、zone(地区、区域)、zoom(快速上升、移动摄像机)、zenith(定点、顶峰)、zen(禅)、zinc(锌)、zonked(醉酒的、精疲力尽的)、zucchini(西葫芦)、zapper(电子灭蚊器、电视遥控器)、zinger(有力的驳斥、意想不到的事)。

7. 在实际操作中,例如需要切换遥控器界面语言,可以说“切换遥控器界面语言只会影响遥控器本身的显示语言,不会影响到电视机顶盒的界面语言。” 如果需要将电视机顶盒界面语言切换为英语,可以按照下面内容步骤操作:在电视机顶盒主界面中找到“设置”选项,进入后选择“语言”选项,接着选择“English”。

8. 若需要用英语表达“请给我电视遥控器”,可以说“Please give me the TV remote control.” 或 “Could you please hand me the TV remote control?”。

版权声明

返回顶部